-
1 направляющая насадка
control shroud, ( на гребной винт) shroudАнгло-русский словарь технических терминов > направляющая насадка
-
2 propeller nozzle
-
3 propeller shrouding
-
4 nozzle
1. сопло2. наконечник, насадка, мундштукfog nozzle — распылительная форсунка; распыляющая насадка
3. воздуходувное сопло, раздувательnozzle block — плита пресс-формы, в которую упирается сопло
web drying nozzle — сопло, подающее воздух для сушки ленты
over-expanded nozzle — сопло, работающее с перерасширением
4. насадка раздувателяrear air blast nozzle — заднее воздуходувное сопло, задний раздуватель
-
5 bit nozzle
The English-Russian dictionary general scientific > bit nozzle
-
6 ejection nozzle
The English-Russian dictionary general scientific > ejection nozzle
-
7 propeller nozzle
-
8 propeller shrouding
1) Морской термин: направляющая насадка на гребной винт2) Техника: направляющая насадка, направляющая насадка гребного винта -
9 steering nozzle
1) Морской термин: поворотная направляющая насадка2) Техника: поворотная направляющая насадка на гребной винт3) Яхтенный спорт: поворотная кольцевая насадка, поворотная насадка -
10 Ruderdüse
f мор. поворотная направляющая насадка на гребной винт, поворотная насадкаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ruderdüse
-
11 steering nozzle
поворотная направляющая насадка па гребной винтБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steering nozzle
-
12 shroud
1) кожух; колпак2) бандаж (лопаток компрессора, турбины)4) мн. ч. мор. ванты6) простыня для обёртывания мясных туш || обёртывать мясные туши в простыни• -
13 steering nozzle
поворотная направляющая насадка на гребной винтАнгло-русский словарь технических терминов > steering nozzle
-
14 fixed-screw propeller shrouding
Морской термин: неподвижная направляющая насадка на гребной винтУниверсальный англо-русский словарь > fixed-screw propeller shrouding
-
15 shroud
[ʃraʊd]1) Общая лексика: завёртывать в саван, завернуть в саван, завеса, закрывать, закутать, закутывать, защитный экран, кожух, окутать, окутывать, пелёнка, пелена, покров, прятать, саван, скрывать, стропа парашюта2) Авиация: бандажировать, бандажироваться3) Морской термин: ванта4) Техника: бандаж, вантина, диск колеса центробежного насоса, колпак, кольцо стабилизатора, направляющая насадка (на гребной винт), наружный обод, обёртывать мясные туши в простыни, простыня для обёртывания мясных туш, экранировать5) Строительство: защитная оболочка, укрывать, укрытие, обрубленные сучья и ветви6) Религия: плащаница, (Something that covers, screens, or guards) покров, (To dress for burial) одевать в погребальные одежды7) Автомобильный термин: футляр8) Лесоводство: обруч9) Нефть: щека лапы долота10) Космонавтика: обтекатель11) Машиностроение: закреп, обод, шайба цевочного триба12) Упаковка: защитный чехол, кэш - помпа\\ коллар14) Солнечная энергия: устройство для регулирования ветрового потока15) Автоматика: (защитный) кожух, защищать, ограждать, ограждение, стенка16) Литьевая машина: защитная труба17) Общая лексика: экран лопаток турбины (турбонагнетателя)18) Макаров: защитный кожух, съёмная стенка кожуха, чехол, бандаж (в компрессоре, турбине), кожух (защитный), экран (защитный), бандаж (колеса турбины)20) Газовые турбины: каркас21) Электротехника: наружный обод (рабочего колеса радиально-осевой турбины), нижний обод (рабочего колеса радиально-осевой турбины) -
16 fixed-screw propeller shrouding
English-Russian marine dictionary > fixed-screw propeller shrouding
См. также в других словарях:
Стационарная направляющая насадка судна — 76. Стационарная направляющая насадка судна Кольцеобразная наделка на корпусе судна, в которой помещается гребной винт Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
судно — плавающее сооружение, предназначенное для перевозок грузов и пассажиров, промысла рыбы и морского зверя, выполнения вспомогательных работ с другими судами, обеспечения на водных путях судоходных условий, а также для спорта, отдыха, туризма и др.… … Энциклопедия техники